.png){kind=logo}
Antipasti - Vorspeisen - Starters
Mozarella alla caprese
Büffel-Mozzarella mit Tomaten, frischem Basilikum und Olivenöl
Mozzarella cheese with tomatoes, fresh basil and olive oil
€ 11,90
Antipasto misto di verdure
Gegrilltes Gemüse
Different sorts of grilled vegetables
€ 11,90
Prosciutto di Parma
Parma-Rohschinken
Ham "Prosciutto di Parma"
€ 12,90
Carpaccio di Manzo con rucola e parmigiano
Carpaccio vom Rind mit Rucola, Parmesan und Olivenöl, mariniert
Beef-carpaccio with rocket, parmesan and olive oil
€ 12,90
Vitello Tonnato
Kalbfleisch mit Thunfischsauce
Veal wih tuna sauce
€ 13,90
Antipasto misto di mare
Gemischter Vorspeisenteller mit Meeresfrüchten
Seafood salad
€ 14,90
Capesante gratinate
Gratinierte Jakobsmuscheln
Scallops gratinated
€ 4,90 pro Stück/per piece
Insalata - Salate - Salads
Insalata mista
Gemischter Salat
Mixed salad
€ 6,90
Insalata verde
Grüner Salat
Green salad
€ 5,90
Insalata di rucola
Rucolasalat mit Parmesan und Tomaten
Rocket salad with parmesan cheese and tomatoes
€ 9,90
Insalata di tonno
Gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebel, Oliven und Tomaten
Mixed salad with tuna, onions, olives and tomatoes
€ 14,90
Insalata di pollo
Gemischter Salat mit gegrillten Hühnerbruststreifen und Tomaten
Mixed salad with grilled chicken stripes and tomatoes
€ 14,90
Insalata "La Scala"
Gemischter Salat mit Shrimps, gegrillten Garnelen und Tomaten
Mixed salad with shrimps, grilled scampi and tomatoes
€ 13,90
Minestre - Suppen - Soups
Minestrone
Italienische Gemüsesuppe
Italian vegetable soup
€ 6,50
Crema di pomodoro
Tomatencremesuppe mit frischem Basilikum
Tomato cream soup with fresh basil
€ 6,50
Zuppa di pesce
Fischsuppe mit Meeresfrüchten
Fish soup with seafood
€ 16,90
Pane - Brot - Bread
Pane all'aglio e oglio
Pizzabrot mit Knoblauch und Olivenöl
Pizza bread with garlic and olive oil
€ 4,20
Bruschetta
Getoastetes Weißbrot mit frischen Tomaten und Basilikum
Roasted bread with fresh tomatoes and basil
€ 6,50
Focaccia al rosmarino
Rosmarinbrot
Pita bread with rosemary
€ 4,90
Focaccia della casa
Fladenbrot mit Büffelmozzarella und Olivenöl
Pita bread with buffalo mozzarella and olive oil
€ 16,90
Pasta - Teigwaren - Pasta
Spaghetti al pomodoro e basilico
Spaghetti mit Tomatensauce und frischem Basilikum
Spaghetti with tomato sauce and fresh basil
€ 11,90
Spaghetti aglio, olio e peperoncino
Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Chili - scharf
Spaghetti with garlic, olive oil and chilli - hot
€ 11,90
Spaghetti bolognese
Spaghetti mit gemischtem Fleischragout
Spaghetti with minced meat sauce
€ 12,90
Spaghetti carbonara
Spaghetti mit Ei-Speck-Oberssauce
Spaghetti with egg-bacon-cream-sauce
€ 13,90
Linguine alle vongole
Linguine mit Venusmuscheln und Weißweinsauce
Linguine with clams and white wine-sauce
€ 15,90
Pappardelle ai porcini
Bandnudeln mit Steinpilzsauce
Bride pasta with porcino sauce
€ 14,90
Tagliatelle al salmone fresco
Bandnudeln mit frischem Lachs in rosa Sauce
Bride pasta with fresh salmon in rosy sauce
€ 14,90
Penne all'arrabbiata
Penne mit scharfer Tomaten-Knoblauchsauce
Penne with spicy tomato-garlic-sauce
€ 11,90
Penne all'ortolana
Penne mit Tomatensauce, Zucchini und Melanzani
Penne with tomato-sauce and vegetables
€ 12,90
Linguine ai frutti di mare
Linguine mit frischen Meeresfrüchten in leichter Tomatensauce
Linguine with fresh seafood and tomato-sauce
€ 16,90
Linguine con scampi, gamberetti e pomodorini
Linguine mit Scampi und Shrimps in frischer Tomatensauce
Linguine with fresh seafood tomato-sauce
€ 16,90
Lasagne al forno
Lasagne mit Tomaten - Fleischsauce und Gemüse
Lasagne filled with tomato-meat-sauce and vegetables
€ 13,90
Gnocchi al gorgonzola
Gnocchi mit Gorgonzola-Oberssauce
Gnocchi with blue cheese-cream-sauce
€ 12,90
Gnocchi alla sorrentina
Gnocchi mit Tomatensauce, Büffelmozzarella und Basilikum
Gnocchi with tomato sauce, buffalo mozzarella and basil
€ 12,90
Gnocchi al tartufo
Gefüllte Gnocchi in Trüffel-Oberssauce
Filled gnocchi in truffle-cream-sauce
€ 16,90
Risotti - Reisgerichte - Rice
Risotto al zafferano con capesante
Safran-Risotto mit Jakobsmuscheln
Risotto made with saffron and scallps
€ 17,90
Risotto al porcini
Risotto mit Steinpilzen
Risotto with porcino
€ 15,90
Risotto frutti di mare
Risotto mit frischen Meeresfrüchten
Risotto with fresh seafood
€ 17,90
Carne - Fleisch - Meat
Saltimbocca alla romana con spinaci
Kalbsmedaillons mit Salbei, Parmaschinken und Weißwein, dazu Spinat
Medaillions of veal with sage, parma-ham and white wine, served with spinach
€ 25,90
Pollo alla griglia con patate al rosmarino
Gegrilltes Hühnerbrustfilet mit Rosmarin-Kartoffeln
Grilled chicken breast with rosemary-potatoes
€ 16,90
Filetto di manzo (200 g) alla grigilia con patate
Gegrilltes Filetsteak (200 g) mit Rosmarin-Kartoffeln
Grilled fillet of beefsteak (200g), served with rosemary-potatoes
€ 27,90
Filetto di manzo (200 g) al porcini
Gegrilltes Filetsteak (200 g) in Steinpilzsauce, dazu Rosmarin-Kartoffeln
Grilled fillet of beefsteak (200g) in porcino-sauce, served with rosemary-potatoes
€ 32,90
Tagliata di manzo con rucola e parmigiano
Filetsteakscheiben gegrillt auf Rucola und Parmesan
Grilled slices of beefsteak on rocket and parmesan
€ 32,90
Pesce – Fisch - Fish
Branzino (ca. 500-600 g) alla griglia con spinaci
Wolfsbarsch (ca. 500-600 g) gegrillt, mit Spinat
Grilled Sea bass (appr. 500-600g), served with spinach
€ 26,90
Coda di rospo alla griglia con spinaci
Seeteufelfilet gegrillt mit Spinat
Grilled fillet of angler with spinach
€ 27,90
Salmone alla griglia con spinaci
Lachs vom Grill mit Spinat
Grilled salmon with spinach
€ 22,90
Pesce misto "La Scala" per due con spinaci
Fischplatte “La Scala” für 2 Personen mit fünf verschiedenen Fischsorten und Spinat
Fish platter „La Scala“ for 2 persons with 5 differents sorts of fish, spinach & potatoes
€ 69,90
Calamari alla griglia con spinaci
Calamari vom Grill mit Spinat
Grilled calamari with spinach
€ 22,90
Scampi alla griglia con insalata mista
Gegrillte Riesengarnelen mit gemischtem Salat
Grilled Scampi with mixed salad
€ 26,90
Rombo alla griglia (1 kg)
Gegrillter Steinbutt (1 kg) mit Spnat
Grilled turbot (1kg) with spinach
€ 60,00
Pizza
Margherita
Tomaten und Mozzarella
Tomato sauce and mozzarella
€ 9,90
Napoletana
Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oregano
Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, oregano
€ 11,50
Cardinale
Tomaten, Schinken, Mozzarella
Tomato sauce, ham, mozzarella
€ 11,50
Salame
Tomaten, Mozzarella, Salami
Tomato sauce, salami, mozzarella
€ 11,50
Tonno
Tomaten, Thunfisch, Zwiebel, Mozzarella
Tomato sauce, tuna, onions, mozzarella
€ 12,90
Funghi
Tomaten, Mozzarella, Champignons
Tomato sauce, mozzarella, mushrooms
€ 11,50
Quattro Stagioni
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Artischocken, Champignons, Oliven
Tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms, oregano
€ 12,90
Capricciosa
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Artischocken, Champignons, Oliven
Tomato Sauce, mozzarella, ham, artichokes mushrooms, oregano
€ 12,90
Piccante
Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, rote Zwiebel, Jungzwiebel
Tomato sauce, mozzarella, hot salami, red onions, young onions
€ 13,50
Quattro Formaggi
Tomaten mit vier verschiedenen italienischen Käsesorten
Tomato sauce with four different sorts of Italian cheese
€ 13,50
Calzone
Gefüllt mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons und Artischocken
Filled with tomate sauce, mozzarella, ham, mushrooms and artichoks
€ 12,50
Stella di mare
Tomaten, Shrimps, Rucola, Mozzarella
Tomato sauce, shrimps, rocket and mozzarella
€ 13,90
Verdura
Tomaten, gegrillte Melanzani, Zucchini, Paprika, Mozzarella
Tomato sauce, grilled aubergine, zucchini, paprika, mozzarella
€ 12,50
Piemontese
Tomaten, Steinpilze, Mozzarella
Tomato sauce, porcini, mozzarella
€ 13,90
Toscana
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Speck, Salami
Tomato sauce, mozzarella, ham, bacon, salami
€ 13,90
Provinciale
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Speck, Mais, Pfefferoni
Tomato sauce, mozzarella, ham, bacon, corn, pepperoni
€ 13,90
Rucola e parmigiano
Tomaten, Mozzarella, Rucola und frischer Parmesan
Tomato sauce, mozzarella, rocket and fresh parmesan
€ 13,90
Regina
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons
Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms
€ 12,90
Frutti di mare
Tomaten, Meeresfrüchte, Mozzarella
Tomato sauce, sea food, mozzarella
€ 14,90
Pizza "La Scala"
Tomaten, Parmaschinken, Büffelmozzarella, Rucola, Kirschtomaten
Tomato sauce, parmaham, buffalo mozzarella, rocket, cherry-tomatoes
€ 15,90
Specialitá - Spezialitäten - Specialities
Linguine l'astice
Linguine mit Hummer in frischer Tomatensauce
Linguine with lobster in fresh tomato sauce
€ 42,90
Bistecca alla fiorentina
T-Bone Steak, Rosmarinkartoffel
T-Bone Steak, rosemary-potatoes
€ 39,90
Filetto al barolo con tartufo nero
Filetsteak in Barolosauce mit schwarzen Trüffeln
Fillet of beefsteak in barolo-sauce with black truffle and rosemary-potatoes
€ 49,90
Rombo selvatico (1,5-2 kg/2,5-3kg) con spinaci e patate al rosmarino
Wildfang-Steinbutt (1,5-2 kg/2,5-3kg) mit Blattspinat und Rosmarinkartoffeln
Turbot grown wild (1,5-2 kg/2,5-3kg) in with spinach and rosemary-potatoes
€ 110,00/€ 160,00
Branzino selvatico (ca. 1/2 kg) alle griglia con spinaci e patate al rosmarino
Wildfang Wolfsbarsch für 2-4 Personen (1kg/2kg) gegrillt, mit Blattspinat und Rosmarinkartoffeln
Grilled Sea bass grown wild (1kg/2kg) for 2-4 persons with spinach and potatoes
€ 69,90/€ 140,00
Branzino selvatico in pasta die sale (1 kg/2kg) con spinaci e patate al rosmarino
Wildfang-Wolfsbarsch (1kg/2kg) in Salzteig mit Blattspinat und Rosmarinkartoffeln
Sea bass grown wild (1kg/2-2,5kg) in salt paste with spinach and rosemary-potatoes
€ 79,90/€ 160,00
Dolci - Nachspeisen -Desserts
Tiramisu
Hausgemachter Dessertklassiker
Classic Italian Dessert
€ 6,90
Profiterole
Brandteigkrapfen mit Creme gefüllt und Schokosauce
Profiterole filled with cream and chocolate sauce
€ 6.90
Panna Cotta
Obersflan mit Erdbeeren
Whipped cream with strawberry
€ 6,90
Tris dolci della casa
Auswahl von drei Nachspeisen nach Art des Hauses
Tiramisu, profiterole, mousse au chocolat
€ 9,90
Tartufo nero
Italienische Eisspezialität
Italian Icecream Dessert
€ 6,90
Mousse au chocolat
Schokoladenmousse
Chocolate mousse
€ 6,90
Formaggio – Käse - Cheese